بسم الله الرحمن الرحيم ، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .
اوهايو / كونيتشواا ( صباح/ مساء الخير )
كيف حالكم ؟؟؟؟ ان شاء الله بخيير ،
ندخل للموضوع
في اللغة اليابانية ثلاثة أنواع من الحروف، ولكل نوع دوره المحدد.
1- نستعمل الهيرغانا لكتابة اللاحقات للصفات والأفعال (أوكوريغانا 送り仮名).و حروف الجر و الكلمات اليابانية التي ليس لها مقابل بالكانجي، أو التي مقابلها بالكانجي صعب القراءة أو غير معروف و دليل قراءة حروف الكانجي (فوريغانا 振り仮名). الفوريغانا تستخدم كدليل صوتي لإرشاد اليافعين والدارسين الأجانب، عندما تكون حروف الكانجي نادرة أو يمكن قراءتها بأكثر من طريقة.
2- نستعمل الكاتاكانا لكتابة الكلمات والأسماء الأجنبيةو الأسماء الشائعة للحيوانات والنباتات والأدوات، والتي لا يستخدم مقابلها بالكانجي بكثرة، مثل: "توكاغي" (سحلية)، "بارا" (وردة)، و"روسوكو" (شمعة)و .تسميات الأصوات الكلمات المراد توكيدها، مثل التي تكتب بالخط المائل في اللغات الأوروبية.و الكلمات العلمية والتقنية مثل أسماء الحيوانات والنباتات والمعادن.
3- نستعمل الكانجي لكتابة الأسماء وجذور الافعال والصفات و الاسماء اليابانية .
في أمان الله
أرجو انني قد أفدتكم وأرجو الا يكون هذا الموضوع متكرراا
والسسلام عليكم ورحمة الله وبركاته